电影: Mira Film

...

...

...

...

...

描写一位女性乌克兰藉德国翻译家斯维特拉娜•盖尔(Swetlana Geier)的纪录片，一方面记录并访谈了她翻译杜斯妥也夫斯基经典的过程与心得，一方面也回溯了她幼年至青年间从波兰到德国的二战历史经历。翻译充满了细微的语言文化转译的分歧，和难以穷竟的暧晦深意，正好对照到她夹在两国之间的生命故事，充满隐晦的韵味。 　　八十几岁的斯维特拉娜被誉为：最伟大的俄国文学作品德译者。她最新完成的杜斯妥也夫斯基五部小说，被称为“五头大象”，成为她一生工作及文学成就的里程碑。她的生命历程和其文学作品相互交织，影...

本片探索了“蓝色音调”这一著名爵士唱片公司的独到理念。阿尔弗雷德·莱昂和弗朗西斯·沃尔夫是来自德国的犹太难民，这两位爵士乐迷于1939年在纽约创办“蓝色音调”爵士厂牌，给予音乐家充分的自由，鼓励他们积极创新。影片中，爵士的过去和现在大不相同。如今，录音方式更为新颖，提供了一个创造性改革爵士乐的机会，爵士传奇大师赫比·汉考克和韦恩·肖特联合当代杰出的“蓝色音调”音乐人，一起录制全明星专辑。电影利用一些珍贵历史影像、现今的录音资料以及“蓝色音调”音乐人和其他相关人员的对话，让观众能够看到幕后制作工作...

　　一位有权有势的神秘男子，有一个极其特别的爱好：沿着格鲁吉亚的海岸线收集百年古树。他会命令手下把古树连根拔起，移栽到他的私人花园里。其中一些树有15层楼那么高。为了运送如此巨大的古树，工人们必须砍倒沿途挡路的树，移开电缆，并铺设新路横穿当地的柑橘园。“连根拔起”已不再只是隐喻，它移栽进了一种压抑的、真实却又虚幻的现实。...

...

主题曲：...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...