电影: Djamal Bouanane

一个黑人青年弗朗索瓦被一名种族主义的警察诬陷控告犯了强奸罪。故事是由青年的儿时伙伴、邻居以及白人母亲克莱芒汀的画外音讲述。背景跟导演的前作一样也是在马塞，象征性的出现了教堂、监狱和废墟。除此外，导演还涉猎冒险，将故事引到撒拉热窝；两座城市，一座毁于战争，另一座毁于经济衰退和失业。...

一个小伙子辞去码头的工作，回到家乡，结识了一些品德相异的朋友。其中一些朋友常带他去参加舞会这类社交场合，其他的则沉溺于盗窃犯罪。当他遇上一个喜欢的女人时，他迫切希望要告别如此的生活，但又能如何摆脱，摆脱后又能往哪儿走呢？当他还没想出解决方法时，他的女友同意为他和他的坏朋友开车前往农场进行偷窃。对他来讲，这算不上是新生活的开始，更不是预示美好前景的决定。...