ภาพยนตร์: Lasairfhíona Ní Chonaola

แม้ว่าพอริกและคอล์มจะเป็นเพื่อนกันมาตลอดชีวิต แต่ทั้งคู่ก็ต้องเดินมาถึงทางตัน เมื่อคนหนึ่งทำให้ความสัมพันธ์ต้องจบลงอย่างกะทันหัน...