Filmy: Jim Starling

Dievčenská rocková kapela Vinyl Dolls má na dosah nahrávaciu zmluvu. Pred rozhodujúcim koncertom sa však Samantha, Franny a Kim pohádajú so speváčkou Alex, a tá skupinu v hneve opustí. Na druhom konci mesta gitaristka Nola pristihne svojho priateľa D...