Filme: Juliette Maxyme Proulx

Un accident petrecut într-o tabără de supraviețuire izolată îi separă pe participanți în două grupuri care pornesc o luptă brutală pentru propriile vieți....

...

...

Alex, în vârstă de șase ani, nu știe de miile de refugiați care intră ilegal în Canada. Însă când tatăl lui îl ia cu el într-o patrulă de justițiari, prin păduri, pentru a-i vâna pe imigranți, ceva din el îi spune să se răzvrătească....