Filme: Roger Lim

Ultima dată eroii noștrii aproape că au distrus L.A.-ul, iar acum, sunt gata să facă prăpăd și în China! Reuniți în Hong Kong, cei doi polițai tănjesc dupa o binemeritată vacanță. Însă planurile lor vor fi date peste cap atunci cănd o bombă explodeaz...

Ken Carter, un antrenor de baschet controversat, pune școala pe primul loc și trece pe banca de rezerve echipa invincibilă, dar cu rezultate slabe la învățătură....

Alunecând cu ușurință prin viață, David Aames pare să aibă parte de o existență fermecătoare. Chipeș, bogat și carismatic, tânărul jurnalist-antreprenor are cam tot ce vrea, dar totuși i se pare că îi lipsește ceva. Într-o noapte, David o întâlnește ...

...

...

...

...

...

...

...