영화 산업: Anna Ostby

18세의 삶과 사랑. 근심 걱정 없는 여름의 밤낮에 푹 빠져 지내다 느닷없이 가장 친한 친구를 잃고, 이 세상에 영원한 것은 없다는 것을 깨닫는다. 이제 다시 태어나기 위한 결단의 만남을 가질 시간이다....

마르세유의 노동자 계급 거리에서 태어난 소꿉친구인 뮤리엘, 프랑수아, 르네는 심각한 범죄를 저지른 후 각자의 길을 가지만 15년 후 또 다른 범죄가 발생하면서 다시 만나게 됩니다....