Filmek: Gregg Fitzgerald

Írország, 1962. A tizenkét éves Francie nehéz családi körölmények között él, a filmek által inspirált saját álomvilágába menekül alkoholista apja és labilis idegzetű anyja elől. Kitalált vértestvére Joe, vele osztja meg az álmodozás terheit. A család...

...

Mexikó, 1846. Az amerikai hadsereg írek tucatjait fogadja be, hogy a függetlenségéért küzdő Mexikó ellen harcoljanak. A hazájukat elhagyó katonák képtelenek beilleszkedni az amerikaiak közé, egy ír katolikusokból álló csapat tagjainak vallásgyakorlás...