סרטים: Legalized murder

שנים לאחר שנמנע מלהרוג את האיש שרצח את בנו, השוטר לשעבר ברנס נהיה ראש האבטחה של הסנאטורית רואן, שסומנה כמטרה להתנקשות בליל הטיהור בשל רצונה לשים סוף למנהג הקטלני השנתי....

ממשלת ארה"ב מאפשרת לאזרחיה לצאת ללילה אחד של "טיהור" - 12 שעות שבהן כל פשע מותר והחוק הולך לישון, כדי לאפשר איזון מופתי ביתר הימים בשנה. משפחת סנדין יודעת זאת ומוכנה היטב, הבית נכנס לנעילה ואין יוצא או בא. אך כשאדם זועק לעזרה מבחוץ ואחד מבני הבית מחל...