電影: Huang Wenhao

葉問（甄子丹飾）1949年赴香港開館收徒，其中一人是來拜師的李小龍（陳國坤飾）。另一方面，葉問享受家庭生活，一次因兒子在學校和同學張鋒發生爭執，因而認識了同樣精通詠春拳、張鋒的父親張天志（張晉飾）。此時，惡棍笙哥（譚耀文飾）在社區起用洋人費蘭奇（泰臣飾）向小學生強收保護費，葉問為了保護鄰里出手相助……...

一九零五年，香港在英國人統轄之下已度過了五十個年頭，並被定名為「維多利亞城」。華人依然佔城中人口的極大比數，此地一方面保存了清朝人的生活面貌，另一方面又受到西方思想、生活形態的極大衝擊，因而造成了不少的矛盾與機會。城中的華藉紳商，漸漸擁有財富與勢力，他們深明在英國政府管轄下，若不主動爭取，將會處處受到掣肘，只是，腐敗顢頇的滿清政府，亦無法取得他們的信任，於是，他們將希望寄託在滿懷理想，誓要推翻滿清政府的革命黨人身上。 城中的杏讌樓西餐館、中國日報，與及由富商李玉堂經營的金利源，都是地下革命組織...

...